Our team of editors and guest sommeliers tasted dozens of wines to find out whether these subscriptions are worth it.